Conditions générales de vente du groupe Vulcan Engineering Limited
GROUPE LIMITÉ VULCAN ENGINEERING
Conditions générales de vente mondiales
En vigueur le 1er juillet 2020 jusqu'à ce qu'il soit remplacé
Ces Conditions générales de vente mondiales (»Termes«) régissent toutes les ventes de biens ou de services à l'acheteur (« Commande »). Le vendeur et l'acheteur sont les parties nommées sur la commande.
1. Applicabilité
Les présentes Conditions régissent la Commande à l'exclusion de toutes autres conditions générales. Elles remplacent toutes les conditions générales figurant dans la demande de devis, le bon de commande, la facture, l'accusé de réception de commande ou des documents similaires de l'acheteur. Les Conditions ne peuvent être amendées, complétées ou modifiées que par un accord écrit signé par un représentant autorisé du vendeur et de l'acheteur.
2. Modalités de paiement et d'expédition
Les délais de paiement sont nets de 30 jours, EXW (ICC Incoterm 2020), sauf indication contraire. Les retards de paiement entraînent des intérêts au taux maximum légal. Les dates d'expédition sont approximatives et dépendent de la réception en temps voulu des informations nécessaires. Le vendeur se réserve le droit d'exiger un prépaiement, une lettre de crédit ou d'annuler l'expédition en fonction de la situation financière de l'acheteur.
3. Livraison
Le vendeur n'est pas responsable des retards de livraison causés par des événements indépendants de sa volonté, tels que des cas de force majeure, des circonstances gouvernementales ou d'autres circonstances imprévues. Dans de tels cas, les dates de livraison seront prolongées en conséquence.
4. Prix
Les offres de prix sont valables pendant 30 jours ou jusqu'à ce qu'un bon de commande soit émis. L'acheteur est responsable de toutes les taxes ou frais liés au transport et à l'assurance. Le vendeur émettra des factures lors de l'expédition ou lorsque les marchandises seront prêtes à être expédiées.
5. Titre
La propriété des marchandises est transférée à l'acheteur lors du paiement intégral ou lors de la revente par l'acheteur. Jusqu'au transfert de propriété, l'acheteur doit stocker les marchandises séparément, les conserver en bon état et les assurer. En cas d'insolvabilité de l'acheteur, le vendeur peut récupérer les marchandises.
6. Annulation par l'acheteur
L'acheteur ne peut annuler la commande qu'avec le consentement du vendeur et moyennant le paiement de tous les frais engagés par le vendeur avant l'annulation.
7. Retours
Les retours sont laissés à la discrétion du vendeur et sont soumis à des frais de réapprovisionnement et à des frais de transport.
8. Compensation
L'acheteur doit payer les montants dus sans compensation, demandes reconventionnelles ou déductions, à l'exception de la retenue légale d'impôts.
9. Propriété intellectuelle
Aucun droit de propriété intellectuelle n'est transféré à l'acheteur. Les dessins ou les données techniques fournis restent la propriété exclusive du vendeur.
10. Designs et spécifications de l'acheteur
L'acheteur indemnise le vendeur contre les réclamations liées à des brevets ou à des dessins si les marchandises sont fabriquées selon les spécifications de l'acheteur.
11. Réclamations
Les réclamations doivent être faites dans les 14 jours suivant la réception des marchandises, à l'exception des demandes de garantie.
12. Estimations de performance
Les estimations de performance ne sont pas garanties, car elles dépendent de facteurs variables.
13. Garantie limitée
Le vendeur garantit les marchandises contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant 12 mois à compter de l'expédition ou 3 mois à compter de l'utilisation, selon la première de ces deux éventualités. Les services doivent être exécutés avec une compétence et un soin raisonnables. Les recours se limitent à la réparation ou au remplacement. Toutes les autres garanties, expresses ou implicites, sont exclues.
14. Limitation de responsabilité et exclusion des dommages consécutifs
La responsabilité du vendeur est limitée au prix net de la commande des biens ou des services. Le vendeur n'est pas responsable des dommages indirects, consécutifs ou punitifs, y compris la perte de profits, de revenus ou de données.
15. Non-utilisation des données du vendeur
L'acheteur ne peut pas utiliser les données du vendeur pour fabriquer ou acheter des biens similaires sans l'autorisation écrite du vendeur.
16. Non-divulgation
L'acheteur s'engage à ne divulguer aucune information exclusive relative à la commande sans le consentement préalable du vendeur.
17. Conformité aux avertissements
L'acheteur accepte de se conformer à toutes les informations et avertissements de sécurité fournis par le vendeur.
18. Exportation et importation
L'acheteur doit se conformer à toutes les lois applicables en matière de contrôle des importations et des exportations. Le vendeur peut prolonger les dates de livraison pour tenir compte du processus de demande de licence d'exportation si nécessaire.
19. Outillage et données spéciaux
Les outils, matrices et autres équipements restent la propriété du vendeur. Le vendeur conserve tous les droits sur les dessins ou les instructions techniques.
20. Code de conduite
Le vendeur mène ses activités de manière éthique et attend de l'acheteur qu'il fasse de même. Tout comportement contraire à l'éthique doit être signalé au vendeur.
21. Général
- Dérogation : Le fait pour le vendeur de ne pas faire valoir ses droits ne constitue pas une renonciation.
- Divisibilité : Si une partie de ces Conditions est jugée invalide, le reste restera en vigueur.
- Affectation : L'acheteur ne peut pas céder de droits en vertu de la commande sans le consentement du vendeur.
- Intégralité de l'accord : Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre l'acheteur et le vendeur, remplaçant tout accord antérieur.
22. Loi applicable et litige
La Commande sera régie par les lois locales dans lesquelles se trouve l'établissement du Vendeur acceptant la Commande. Les litiges seront réglés par voie d'arbitrage exécutoire dans cette juridiction, à l'exception des actions du vendeur visant à recouvrer les soldes impayés, qui sont soumises à la juridiction des tribunaux locaux.
23. Langue et traductions
L'anglais est la langue légale de l'Ordre. En cas d'incohérences ou de litiges, la version anglaise prévaut.
Pour de plus amples informations ou pour signaler un comportement contraire à l'éthique, veuillez visiter www.vulcanseals.com.